banner
Центр новостей
С удовольствием выполняем индивидуальные заказы

Бетонную скульптуру в здании суда, не поддающуюся восстановлению, собираются заменить бронзовой копией.

Apr 11, 2024

Бетонную скульптуру взрослого, обнимающего ребенка, перенесли из дома, где она стояла почти шесть десятилетий, установленного посреди здания суда, и, возможно, при этом повредили.

На этой неделе статую, без куска бетона, можно было увидеть на постаменте из земли и цветов на соседнем тротуаре, в окружении строительных работ.

По данным Управления по делам культуры Арлингтона, скульптура была подарена округу Арлингтон в 1969 году и была выведена из эксплуатации из-за ее возраста и значительного ущерба, нанесенного стихией. 54-летняя скульптура была перенесена в рамках процесса вывода из эксплуатации и должна быть уничтожена и заменена бронзовой копией.

«За почти 55 лет нахождения скульптуры в общественной сфере время и погода взяли свое, разрушив поверхность и сделав скульптуру неузнаваемой», — рассказал ARLnow представитель Арлингтона по культуре Джим Байерс. «Из-за состояния оригинальной скульптуры два независимых реставратора согласились, что скульптуру невозможно отремонтировать».

Уна Хэнбери, уроженка Англии, создала работу под названием «Сострадание», чтобы отдать дань уважения ценностям Арлингтона. Это была одна из нескольких работ, которые она выполнила в Средней Атлантике, включая крупномасштабные заказы для здания судебно-медицинской экспертизы в Балтиморе и лютеранской церкви Св. Марка в Спрингфилде, штат Вирджиния.

По словам Байерса, во время дискуссий о том, что делать со стареющей скульптурой, внук Хэнбери, Колин Пул, рекомендовал воссоздать «Сострадание» в бронзе, чтобы оно соответствовало ее первоначальному облику.

Соответственно, Пул собирается заняться репликой, поскольку он профессиональный художник, который учился у своей бабушки.

Когда скульптура была еще целой, Пул «отсканировал в цифровом виде состаренную бетонную скульптуру, выфрезеровал ее копию из пенопласта и обернул ее глиной», — сказал Байерс.

«Используя скульптурные инструменты своей бабушки и ссылаясь на другие скульптуры, которые она создала в ту эпоху, Пул умело воспроизвел текстуры поверхности, а обновленная форма была отлита из бронзы для долговечности», — продолжил он.

Часть материала оригинальной скульптуры будет включена в основу новой скульптуры, а остальная часть будет уничтожена. Байерс сказал, что это отраслевой стандарт, когда произведение искусства выводится из эксплуатации из-за серьезного износа.

Воссозданную бронзовую статую планируется установить позднее этой осенью, где-то «недалеко от ее первоначального места», сказал Байерс. Он добавил, что ожидает, что это произведение будет включено в коллекцию общественного искусства округа — в дополнение к примерно 70 постоянным проектам общественного искусства в Арлингтоне.

«Мероприятие по случаю открытия запланировано через некоторое время после установки произведения искусства», - сказал он.

Реконструкция финансируется компанией Greystar, застройщиком, который курирует два новых многоквартирных дома и модернизирует транспортную систему района.